所有人看着露出一抹笑的席恩恩,看到她淡然地坐在陆邵华的身边,而旁边的陆邵华紧绷下巴,沉着一张脸。
但是最终,清秀面孔的席恩恩打败了冷脸的陆邵华,所有人表示赞同地点头:“那就辛苦陆太太了。”
“陆总啊,真是好福气。”
“咳……”一声清嗓子声音。
所有人立刻乖乖闭上嘴巴,低头看手里满是法文的资料。
陈德凯看着深深锁眉的陆总,不禁心里暗暗感叹,强大的陆总终于遇上对手了!
“会议开始吧。”陆邵华沉声发布命令。
席恩恩露出笑容,因为她知道,他没有拒绝,就是同意啦!
很快,大家进入紧张而严肃的会议当中。
“本季度报表是xxx,增长率比上季度增长8%个百分比……”席恩恩快速而精准的整理,并且翻译出来。
法国公司执行coo继续说着下季度的kpi,席恩恩几乎是标准间隔3至4秒,利用两句之间停顿空隙完成翻译工作。
大家不禁感叹她的语句清晰,思维逻辑强,并且快速组织语言表达核心内容。
原来面容清秀的陆太太,居然是一个才女!
陆邵华有时侧目聆听,黑眸不禁盯着她,看着她因为专注而睁大的眼眸,眼眸时不时转了一下,后抿起嘴,贴向话筒开始翻译。
他忽然想起,某一次,他去大学讲课,她全程几乎是睡着听完他的课,最后的时候,需要翻译某句法语,她懵懂就站了起来,大方地起身翻译。
那时,她的眼眸中仍有余留的困倦。
他那时可是被学校多次邀请,作为成功人士去讲解成功经验的企业家,多少人想听都十分困难。
她被同学拉去,全程睡的十分自然。
他站在讲台上问她:“你是哪个系的?”
她迷迷糊糊地答道:“中文系,2年级。”
“叫什么?”
“我叫……席恩恩!”她这才用水眸直直地看向他。
陆邵华默念着这个名字,嘴角缓缓勾起。
原来她叫席恩恩。
当时,所有在场的同学都惊诧地看着她,中文系的姑娘居然可以翻译法文!
也就是那时,她在学校里开始有了小小名气。
而那时的她,还不知道他的存在。
“陆总?”翻译完的席恩恩看到陆邵华,正直直地盯着自己看,不禁脸一红,移开话筒,扯了扯他的袖子,小声说:“你干嘛呢。”
陆邵华回神,看着眼前脸有些微红的席恩恩,将手担着额前,“听你翻译。”
有这么直勾勾地盯着翻译的么?
她很想这么回他,估计她要是这么回他,就死定了。
某女缓缓扯出一个假笑:“好,您继续听。”
说完,她很快投入到翻译工作中。
等到陆总发话了,陆邵华提了几个比较尖锐的问题,让义正言辞发言的代表一下子沉默了下来。
很快法国人开始对于刚才的问题做出解答。
席恩恩迅速整理并且翻译成中文,陆邵华微微低头,身体靠近她,下巴绷紧,认真听着,时不时蹙起眉。