刚才胡乱坐在靠椅上的人们自觉排起横队，这群不相识的人互相辨认到达的先后顺序，这过程持续不到一分钟，上车的次序便被确定下来。所有人安静地等在公交车门口，最后跑来的两个年轻女孩站在队尾。

    车门打开，人们依次上车。每人在验票时都向乘务员点头致意。陈盈也跟着约翰爬上那些高高的台阶。她看到这位女乘务员大概五六十岁年级，戴着一副有角质的眼睛，满脸笑意地望着她。后来约翰告诉她，这位乘务员每天只跑这一条线，几乎认识车上每个人。她家里有两个孩子，都已成年，其中一个在哥本哈根工作。

    “这是我的票。”陈盈紧张地把车票递给她。看着她把车票插进计时器打了几个数字后还给自己。

    “谢谢。”乘务员说。这是陈盈能听懂的几句丹麦语之一。

    约翰在最后排到两个挨着的座位。他们刚刚坐好，车辆就启动了。尽管天色已晚，陈盈仍能看出他们正走在一条乡间小路上。柏油马路只有一来一去两条车道，中间刷着白色分割线。路旁的各种树木枝叶繁茂，昏黄的路灯下能看到枝头挂满累累果实。陈盈能辨认出有些是石榴、苹果，有些果实像是山楂，还有些则像是栗子般穿着坚韧的刺状外衣。这些树木大多种在路边居民家中。这里的房子全是二层小楼，一家一户，有的门口院子围栏外还挂着名牌，立着邮箱。这些独立的房子之间由花园和石子小路相隔，没有高大的外墙或铁丝网栅栏，窗户里透露出房间的信息，不少家庭正在吃晚饭，公交车经过时偶尔从花园里传出犬吠声。

    经过这片小区之后，汽车开上一座跨海木桥，汽车走在桥上发出咯吱咯吱的声音。约翰告诉陈盈，这是个很小的海峡，因为丹麦岛屿众多，像这样的木桥还有很多。他保证桥的质量是没问题的，木板下面还有钢架，足够支撑相当的分量。加上头和尾，这座桥上一共只有八盏灯。桥下浪潮起起伏伏，不断冲刷桥墩基石，一大群白色的海鸥被经过的汽车倒影惊醒，高声尖叫着在海面盘旋。

    桥的另一边是片牧场。大概是为保证畜牧质量，周围连路灯也没有。乘务员打开车灯，照亮前方的路。借着车灯的余光，陈盈隐约看见牧场中还有几匹马在吃草。牧场过去是林间小路。道路两侧是高大的蕨类植物，未经人工修整，自由自在地生长着。它们落下的枯枝残叶堆积在树根部，经过成年的积累成为腐生生物的天堂。有不少白色的蘑菇聚集在树根处，东一堆，西一堆，像偶然冒出的精灵。走到小路尽头，景色又开阔起来，仿佛经历过但丁的《神曲》，再次回到群星之下。车辆继续向前行驶，经过另一片小区。这里的房子多数只时平层，从亮着灯的窗户陈盈看到一个女孩正在读一本厚书。一切都那么安静，偶尔还能听到树林尽头海浪的波涛声。汽车在一处亮着灯的便利店前停下，三分之一乘客自觉地下车。然后车辆抬起身躯，继续前行。约翰按动把手上红色的停车按钮，车厢最前方亮起下一站的名字。

    “我们下站下车。”约翰说。他提着箱子走到车门前，旁边的人无声地让路。

    这一站只有他们两人下车。他们拖着箱子匆匆忙忙路过一排平层小房子。这里的房子都是白色的墙，深灰蓝色的顶。除了在小区门口的一盏灯外，没有其他的照明设施。和刚才路过的小区相同，这里的每家花园都没有围墙。他们借助从别人家透出的亮光寻找方向，鞋子在碎石子铺成的路上沙沙作响。在黑暗中，陈盈看不清周围的景色，只隐约感觉出中间四方形的土地上种了很多植物。这里的空气是潮湿的，却没有海水腥味。

    终于在陈盈精疲力竭之际，他们来到拐角处的房子。这是唯一一处门前亮着灯的房子，仿佛在等待他们的到来。约翰摸出放在裤兜里的钥匙，在锁眼里转动。随着咔哒一声，银色玻璃门开了。陈盈费力地帮约翰把行李箱搬进屋里，处处小心不弄脏地毯。他们刚把箱子放进屋里，就听见从厨房传来一阵沉重的脚步声。

    “我想你一定饿了吧？”

    一位比约翰还略高些的女人微笑着站在房间门口。她梳着红色短发，蓝眼睛里闪着热情的光芒。她的脸又瘦又苍白，身上穿着一件红色的男式T恤和一条长长的灰色睡裤。陈盈立刻知道，这就是约娜。