“多?吃点，”乔尼说?，“恐怕没时间吃正餐了，回到酒店就要上招待会。”
    “你们一会还有工作？”雷听到他们的对?话，关切地问?。
    “是的，”乔尼回答，“我们在下午一点有一场记者见面会。”
    “现在几点了？”雷询问?道，“十?一点？我本来还想留你们吃午饭，看来不行。你们最好现在就出发回去。”
    他十?分有经验：“不要小?瞧纽约的路况。堵起车来就没个准！”
    等到他们坐上回程的车，爱德华才询问?乔尼：“发生了什么？”
    他们记者会的时间明明是下午两?点。
    乔尼沉默了一会：“我不好说?。因为我也拿不准我的猜想是不是真的。”
    他脸上的表情非常复杂，爱德华看了一眼，就意识到现在不是提问?的时机。
    .
    车开回他们所住的街区，他们感到不对?。威廉伸着脖子往前看：“那条街怎么都是人？”
    他们酒店门口的那条马路上现在挤满了人，汽车难以通行。
    洛根从路口冒出来，他挤上车，对?司机说?：“去后门。”
    司机打方向盘掉头，爱德华问?洛根：“怎么回事？”
    洛根说?：“你们在酒店开发布会的行程泄露了，这些都是青鸟乐队的乐迷。”
    威廉很惊讶：“这么多?人？”
    洛根笑了：“你对?埃德·沙利文秀在美?国?的地位毫无概念是不是？你们登上了所有报纸的娱乐版面，就连我的女?儿都在问?我，‘威廉是不是真的有紫眼睛？’”
    “记者比我想象中?来得要多?，”洛根领着他们从后门进酒店，“幸好你们回来得早，如果你们再不出现，恐怕人群就要暴动了。准备一下，我们立刻出场。”
    乔尼掏出化妆包，帮威廉补妆。然后他们通过内部通道，直接到达新闻发布会的会场。
    虽然早有预期，但是他们还是被现场的盛况所震惊了。
    居然有许多?乐迷混入了酒店，因为不是受邀媒体，所以他们被安保拦在会场外，但他们还是执着地挤在门口，趴在围栏上。
    看到威廉他们出现，歌迷中?爆发出一阵热烈的欢呼。
    “威廉，我们爱你！”女?孩们大声喊着。
    洛根低声跟威廉解释：“有些歌迷甚至定了这家酒店的房间，保安也没法?把住户赶出酒店。”
    威廉从未见过这样的阵仗，他有些茫然地向歌迷挥挥手。只见那边的尖叫声更激烈了，甚至有人捂着胸口，像是要昏厥过去。
    为了他们的身体健康考虑，威廉赶紧移开眼神。
    青鸟乐队在台前坐定。
    这是乐队第一次公开面对?记者，但他们没有一丝一毫的紧张。在这异国?他乡，他们保持着一种不像新人的松弛。
    毕竟记者再恐怖，能比皇家密探吓人？
    洛根客串了主?持人的角色。他先按部就班地点了几个cbs旗下的报刊提问?。
    这些记者一看就是提前安排好的，全都站起来问?一些不痛不痒的问?题。
    一个问?道：“你们的同名专辑今天正式发行，对?它的销量有什么期待？”
    爱德华圆滑回答：“我们毕竟是新人乐队，对?美?国?唱片行业并不了解。比起期待一个销量数字，我们只是希望青鸟的乐迷都能够顺利买到专辑。”
    他们的第一张专辑最终被命名为《青鸟》，与他们乐队同名。这也是比较寻常的命名方式，能加深人们对?他们乐队的印象。
    又有一个记者提问?：“听说?你们的专辑封面是乐队成员设计的？”
    爱德华答：“是的，我们的贝斯手乔尼是一名优秀的设计师。事实上我们目前所有的单曲和专辑封面都是他设计的。”
    《青鸟》的专辑封面由乔尼手绘。支离破碎的线条像教堂的彩绘玻璃，乔尼在这些碎片中?填色，拼凑出一只蓝色的飞翔小?鸟。
    封底是与封面一模一样的线条，但乔尼改变了填色方式，那只青鸟消失了，取而代之的是蓝色的字母“the blues birds”。
    记者说?：“你们知道吗，部分唱片店收到了投诉，因为有些色盲患者看不清唱片封面上的图案。”
    乔尼接过话筒：“我没有冒犯他们的意思。也是出于这样的考虑，我们在专辑内附赠了未经填色的线稿，每个人都能自?己填色，画出他们心?目中?的青鸟。”
    他谈论起自?己的设计理念时滔滔不绝：“我们的歌曲属于所有乐迷，每个人都可以从中?得出自?己的答案。就像同样的线稿，一千个人能填出一千种色彩。音乐没有标准答案，每个人的感受都独一无二。”
    cbs旗下的记者一直提些不痛不痒的问?题，让他们借机宣传唱片和巡演行程。
    不过这样其乐融融的状态令某些记者看不下去，他们憋了一股气，正等待着属于他们的机会。
    等到洛根终于开始点名其他媒体，他们终于迫不及待地抛出尖锐的问?题。
    一个中?年秃顶的记者站起身：“我有一些问?题，想要威廉回答。”
    洛根在桌子下碰了一下威廉的腿，威廉回过神来，往前探了探身子：“什么？”
    那名记者说?：“你从英国?远道而来，可能不了解美?国?的情况。我想要友善地提醒你，美?国?是有‘淫|秽罪’的。”