听着自己这位港岛翻译的话,温伯格下意识的皱了皱眉,但正在阐述自己观点的那位港岛翻译显然没有注意到这个细节,依旧滔滔不绝的说道:“这不是经济的问题,而是根植在骨子里的文化属性问题。
国内的人就适合做一些低端的,重复的东西,让他们去创新,去开拓,说实话,他们即没有那个动力更没那个勇气,所以您说他们在技术上有可取的地方,恕我直言,温伯格先生,您太瞧得起他们了。”
“那你们呢?”温伯格反问一句。
“我们就不一样了!”港岛的翻译立刻挺直了腰板,用一种颇具自豪的神态说道:“我们接受了西方百余年文明的洗礼,在骨子里更接近西方的现代文明,所以我们才更发达也更富有,这便是我们成功的重要原因!”
“我们既然能够改造你们,那为什么不能改造这个历史悠久的东方大国呢?”温伯格继续反问,港岛翻译还想继续解释,却被温伯格伸手止住:
“不过这不是我们需要考虑的事,就具体的情况而言我更相信自己的眼睛,所以我希望再看一看,反正好不容易出来一趟,就算做不成生意,也当一次旅游了,毕竟这里的风景还是很不错的。”
话都说到这个份儿上了,港岛翻译自然无话可说,毕竟他只是温伯格临时聘请的翻译,既然雇主一意孤行,那他这个翻译也只能听从,哪怕他对内地的事物没有半分好感,但也会忍着把这单生意做完,这便是他作为港岛人的职业素养。
于是这位港岛翻译点了点头,然后抬起手腕看了看手表,就准备告辞,便在这时房门忽然被敲响,港岛翻译不耐的皱了下眉头,但还是起身走到门口打开房门,引入眼帘的便是温大伟那张普通却耐看的笑脸:“请问,温伯格先生在吗?”
“不好意思,温伯格先生已经休息了!”港岛翻译用带着港味儿的声音普通话回应道。
“那太可惜了……”温大伟无奈的摇了摇头:“我还想带着温伯格先生参观下我们的剃须刀生产线,既然如此,那就打扰了!”
说着温大伟转身就走,毫不拖泥带水。
结果还没走两步,就听到身后传来一声嘹亮的:“please~~~”
温大伟站定脚步,嘴角微微扯动一下,待转过头又是那张温和而又普通的笑脸,不过这次开口用的却是英文:“没打扰您吧,温伯格先生,如果不方便我们可以等明天!”
“不,不,不,温大伟先生,一点都不打扰,哦,天哪,你的英文真好,这样可方便多了!”温伯格惊讶于温大伟居然会英文,温大伟却笑容更加浓郁:“为了我的大学课程不得不努力的学习英语。”
“这位先生的英语虽好,但不一定会专用的名词解释,温伯格先生!”结果温伯格还没回应,港岛翻译就急了。
没办法,他这位港岛翻译可是按小时收费的,如果温伯格撇开他单独跟温大伟交流的话,他可是要损失不少钱的,更重要的是少了与温伯格这样的大客户走进的机会,隐性的损失更大。
无论是温伯格用于出口国内的东西还是从国内进口卖到国外的产品,都很有前瞻性,他这个港岛翻译在后面捡着一些汤汤水水做做,着实弄了不少小钱钱。
如今温伯格忽然对“高端”剃须刀产生如此浓烈的兴趣,甚至宁肯抛弃港岛纸醉金迷的安乐窝,跑到这个山沟沟里亲自考察,里面必然有着巨大的商机,不然以温伯格狡黠的性子绝不会干这么吃力不讨好的事情。
要知道他们从特区出发,光各部门的审批就有十二份之多,这也就罢了关键是交通,那种老式的蒸汽火车慢也就算了,关键还很不舒适;然后换乘汽车,道路之差简直无法用语言来形容。
如此一路过来港岛翻译小身子骨差点儿没折腾散架了,就这样温伯格依旧执着,可以想见“高端”剃须刀应该有着不同寻常的非凡,只不过以港岛翻译的眼界一时看不清而已,但也正因为如此,他才要紧跟温伯格,不能放过任何能够扩大自己利益的机会。
温伯格也无所谓,反正都付了翻译费,不用白不用,更何况这个港岛翻译的很有眼力见儿,自己饿了就能送来饭;自己渴了就能端来水;自己要是看上某个小妹仔,这位也能帮着勾搭,就算自己想换个口味,这位也能脱光了……
这么好贴心又暖心的服务,温伯格着实舍不得扔下,于是点点头:“好吧,一起来吧!”
港岛翻译立刻喜笑颜开的回屋取了自己的公文包,便跟着温伯格在温大伟的引导下快步走出了漓东厂的招待所。
然而兴冲冲的港岛翻译一来到热处理车间后,那种又被主人青睐的热情劲儿就登时冷了一大半儿。
没办法,实在是热处理车间那种斑驳的厂房,发黑的工业炉已经到处散发着油料和其他化学物质混合的怪味儿,令这位锦衣玉食的港岛翻译着实有些不适应。
但这还不是重点,关键是热处理车间那些神情怪异,透着好奇与探究的眼神,让这位港岛翻译直起鸡皮疙瘩,不得不抱紧自己的公文包对着温伯格小声说道:“先生,咱们是不是回去,这周围的人怎么……”
温伯格也注意到了,心里也有些突突,那些围过来的热处理车间的老少爷们儿们浑身的工服脏兮兮的不说,关键是一系列好奇的张望与偶尔的窃窃私语,让温伯格着实想到某些不太好的事例。
便在这时,忽然听到温大伟冲着一位上了年纪的老工人喊道:“陈师傅,让大家伙儿该干嘛干嘛去,以后老外会一波波来,没必要只盯着一个看!”
“行了,行了,都散了吧,一个老外有啥好看的,有那个功夫还不如回去看你们自家婆娘的屁股蛋子……”
陈师傅手上拽着,脚下踢着,嘴里还骂着,把一大帮人刚走,可他自己却不时的回头,恨不得眼珠子都飞过去,把温伯格这洋鬼子里里外外看个通透,自然引得其他人的调侃和哄笑。
“我们这里外国人来的少,所以大家伙见到你都很好奇,您别介意!”温大伟解释了一句,旋即伸手一指前方:“瞧,那就是我们具有世界先进水平的剃须刀生产线……”
话音一落,只听一声机器轰鸣,一字排开的数台设备立刻开始运转,之前还被围观的有些不适的温伯格,立刻就被眼前相较于老旧车间形成的巨大代差带来的冲击感给震撼到了!